في أعماقيها ، يبكي الأطفال لنفس الأسباب (رغم أنهم أحيانًا يمثلون لغزًا بالنسبة لنا) وعليك محاولة تهدئتهم. ولكن ماذا عن النموذج؟ هل يبكي جميع الأطفال؟ ويبدو أن دراسة لإظهار ذلك الأطفال لا يبكي نفسه: إن صرخة مولود أفريقي أو آسيوي لا يبدو كما لو كان حديث الأوروبي.
وعلى الرغم من أن الأجنة ربما لا تسمع أي شيء من الخارج ، فإنهم يدركون صوت الأم. داخل الرحم ، يستوعب الطفل لهجة الأم وسوف يعيد إنتاجه عند الولادة ، ليس في المحادثات ، بل في طريقه للتواصل اللفظي في هذه المرحلة: البكاء.
اقترحت عالمة الأنثروبولوجيا الألمانية كاثلين فيرميك ، من جامعة فورتسبورغ ، على مر السنين معرفة كيف تؤثر اللغة الأم على بكاء المواليد الجدد. وقد أجرى مؤخرًا دراسات جديدة تؤكد أن للبكاء لهجات مختلفة اعتمادًا على أصل الطفل ، حيث يتعلم الصغار نمط الصوت الخاص بلغة الأم في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل.
الطفل ، على الرغم من غمره في السائل الأمنيوسي ، قادر على ذلك سجل إيقاع ولحن اللغة الأم. اللغات التي تشدد بدرجة أكبر على الأصوات العالية أو المنخفضة التي تحدد المعنى ، مثل الآسيويين والأفارقة ، تؤدي إلى الأطفال الذين يبكون بطريقة أكثر ملحنًا وغناءًا.
في المقابل ، تكون اللغات الأوروبية أكثر مسطحًا ، حيث أن للكلمات معاني ثابتة إلى حد ما بصرف النظر عن التجويد. حسنًا ، قد تكون صرخة الأطفال أكثر تملقًا ، مع منحنيات أقل لحنية ، وأقل حدة أو حدة. وليس كل الأطفال الأوروبيين يبكون بنفس الطريقة. عند دراسة صراخ حديثي الولادة الفرنسي والألماني ، سجل فريق الباحثين أن المنحنى الناتج عن السابق هو نزولي ، من الأصوات العالية إلى الأصوات المنخفضة ، في حين أن نمط التجويد الأخير عكس ذلك.
وعلى الرغم من وجود خطوط تضمن وجود بعض الأصوات العالمية لبكاء الأطفال (مثل "طريقة دونستان" لمعرفة سبب بكائهم) ، فإن الدراسات التي أجراها عالم الأنثروبولوجيا الألمانية ستناقض تلك النظرية.
لا أعرف ما إذا كانت هذه التحقيقات لها تأثير كبير على تحسين حياة الأطفال أو آبائهم وأمهاتهم ، ولكن كما قلنا في مناسبات أخرى ، ليس من المهم معرفة سبب بكاء الطفل لمحاولة تهدئته. في هذه الحالة ، ليس من المهم معرفة اللغة التي يبكي بها الطفل ، ما يتعين علينا القيام به هو محاولة فهم معنى هذا البكاء.
ما يظهرونه هو القدرة المذهلة على تقليد الأطفال ، البدائيين ، يعكس ، حيث أنهم يولدون. قدرة هائلة تبدأ في الرحم وتستمر في مفاجأتنا في أحدث الأبحاث حول دماغ الطفل.
باختصار ، ستكون صرخة الطفل مختلفة بحسب لغته الأم ، مع وجود فروق دقيقة "بمعرفة السمع البسيط" لن يتمكن معظم الناس من التمييز. على أي حال ، تذكر أن تعتني بصراخ الطفل ولا تتركه دون مراقبة ، بكيت في اللغة التي بكيت.
